Cultures numériques

Un des visages de la technologies des catastrophes climatiques

July 04, 2021
56 words
1 minutes

Lorsque l'humanité met au point de nouvelles technologies, elle met aussi au point des moyens pour ces nouvelles technologies de faillir. Tel que l'écrivait Paul Virilio:

« Inventer le voilier ou le bateau à vapeur, c'est inventer le naufrage. Inventer le train, c'est inventer l'accident ferroviaire du déraillement. Inventer l'automobile familiale, c'est produire le carambolage sur l'autoroute. » (2007, p. 10, traduction avec DeepL)
« To invent the sailing ship or the steamer is to invent the shipwreck. To invent the train is to invent the rail accident of derailment. To invent the family automobile is to produce the pile-up on the highway. »

Source: Virilio, P., (2007), The Original Accident. Polity Press. P.10.

L'un ne va pas sans l'autre.

Read more stories about "tests" ->

Nous sommes bien en © 2021. Les contenus de ce site sont, en majeure partie, gracieuseté de Sarah.
Ce site utilise org-mode, ainsi que les librairies orgajs et Gatsby.